近日,“鼓嶺之友”穆言靈女士應(yīng)邀參訪海峽出版發(fā)行集團(tuán),與集團(tuán)黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)黃葦洲暢談出版在對(duì)外文化交流當(dāng)中起到的重要橋梁作用。
穆言靈是“鼓嶺之友”的發(fā)起人,近十年來(lái)一直奔走于美國(guó)的東西海岸間,尋找那些塵封在鼓嶺老房子里的人物線索和動(dòng)人故事,續(xù)寫(xiě)中美兩國(guó)人民之間超越制度、文化、語(yǔ)言的友愛(ài)與情誼。
在交流中,黃葦洲向穆言靈介紹了集團(tuán)近年來(lái)聚焦福建優(yōu)秀地域文化出版的精品力作以及在賡續(xù)八閩文脈、促進(jìn)對(duì)外交流等方面的工作情況。雙方圍繞“鼓嶺緣”的歷史與現(xiàn)實(shí)意義,特別是不同文化背景的人們?nèi)绾螌?shí)現(xiàn)“和而不同,美美與共”展開(kāi)交流;針對(duì)出版企業(yè)如何更好地傳播鼓嶺故事、促進(jìn)中美文化交流進(jìn)行探討。
在談及圖書(shū)出版的跨文化傳播功能時(shí),雙方一致認(rèn)為,好書(shū)是文明對(duì)話的重要載體,能夠真實(shí)記錄兩國(guó)人民友好交往細(xì)節(jié),生動(dòng)再現(xiàn)歷史原貌,完整留存集體記憶,促進(jìn)相互理解,有效打破文化隔閡。
近年來(lái),海峽出版發(fā)行集團(tuán)積極響應(yīng)文化“走出去”戰(zhàn)略,精心策劃出版了一系列展現(xiàn)福建特色文化的精品圖書(shū),在推動(dòng)福建文化對(duì)外傳播方面取得了顯著成效。下一步,集團(tuán)將持續(xù)深化國(guó)際文化交流合作,積極參與2025“鼓嶺緣”相關(guān)活動(dòng),通過(guò)圖書(shū)出版與文化交流的深度融合,搭建中外文明互鑒的橋梁。
鼓嶺管委會(huì)、集團(tuán)總部相關(guān)部門(mén)及福建人民出版社相關(guān)同志參加活動(dòng)。
(編輯:陳斯璐)